隐私声明

I. 承担方的名称和地址

根据“欧盟通用数据保护条例”和欧盟成员国的其他国家数据保护法以及其他数据保护法规,责任方是:

Kömmerling Chemische Fabrik GmbH
Zweibrückerstrasse 200
66954 Pirmasens

电子邮箱:datenschutz@koe-chemie.de
网站:www.koe-chemie.de

II. 数据安全官的姓名和地址

责任方的数据安全官是:
Armin Fladung
CAD – 合规、劳动法和数据保护研究所
Yorckstr.1
67061 Ludwigshafen am Rhein
+49 (0) 621 685 833 57
cad@institut-cad.de

III. 有关数据处理的一般信息

1. 有关个人数据的处理范围
原则上,我们仅在提供有效网站及提供内容和服务所必需的范围内,才会收集和使用我们用户的个人数据。我们通常仅会基于法律依据来收集和使用我们用户的个人数据。在没有明确的法律依据并且只有通过用户同意才能合法处理数据的情况下,我们将按例外情况对数据进行处理。

2. 数据删除和存储期限
当停止数据存储适用的目的时,将删除或锁定相关人员的个人数据。此外,当欧洲或国家立法机构在责任方遵守的欧盟条例、法律或其他法规中规定需要存储数据时,则可以存储数据。同样,当所述法规中规定的存储期限到期时,将锁定或删除数据,除非有必要继续存储数据以缔结合同或者履行合同。

V. Cookie 的使用

1. 有关数据处理的说明和范围
本网站不使用 Cookie。

 

IV. 联络表和电子邮件联系人

1. 有关数据处理的说明和范围
本网站提供了一份联络表,可使用此表通过电子形式建立联系。当用户使用联络表时,输入框中输入的数据将被发送给我们并由我们保存。这些数据包括:
称呼、姓名、公司、街道和门牌号、邮政编码、城市、国家、电话、电子邮件地址、行业、您的消息。
发送消息时还将保存以下数据:
注册日期和时间。
您也可以通过提供的电子邮件地址与我们联系。在使用电子邮件联系时,将会存储通过电子邮件发送的用户个人数据。
在此情况下,不会将数据转发至第三方。这些数据将仅用于对话处理。

2. 适用于数据处理的法律依据
依据“通用数据保护条例”第 6 条第 1 款第 f 项规定对联络表中的数据进行处理。进行此处理的目的在于针对用户的请求作出所需的响应。我们需要作出响应,这符合用户提出的请求。
依据“欧盟通用数据保护条例”第 6 条第 1 款第 f 项规定对发送电子邮件时传送的数据进行处理。如通过电子邮件联系的目的在于缔结合同,则“欧盟通用数据保护条例”第 6 条第 1 款第 b 项是进行数据处理额外的法律基础。

3. 数据处理的目的
我们处理输入框中个人数据的目的仅在于针对建立联系这一事宜进行后续处理。在通过电子邮件取得联系的情况下,我们也拥有处理数据的必要的合法权益。
使用发送过程中处理的其他个人数据来避免滥用联络表,并确保我们数据技术系统的安全性。

4. 存储期限
当实现数据收集的目的不再需要使用这些数据时,便会删除这些数据。当与用户的对话结束时,联络表输入框中的个人数据以及通过电子邮件发送的数据便属于此种情况。当根据各种情况推断出,相关的问询事实最终得以澄清时,便可结束对话。
在发送过程中收集的额外的个人数据最晚将在七天后删除。

5. 反对及处置方法
用户可随时中断沟通,并反对进一步处理其数据。在此情况下,可能会无法继续对话。
您可发送电子邮件至:datenschutz@koe-chemie.de 提出您的反对意见。您也可以使用联络表提出反对意见,或根据本隐私声明向我们的通信地址邮寄信件。当您使用联络表时,需要重新输入您的数据。我们将会认真对待您的要求,不再根据这些数据向您发送回复消息,并在处理后立即删除您重新发送的数据。
在联系过程中保存的所有之前的个人数据都将在提出反对意见后予以删除。

V. 电话或传真请求

1. 有关数据处理的说明和范围
当您通过电子邮件、电话或传真与我们联系时,我们将会存储和处理您的请求,其中包括所有用于处理您的要求的个人数据(姓名、请求)。未经您同意,我们不会转发这些数据。

2. 适用于数据处理的法律依据
如您的请求涉及到合同的履行或属于履行草约措施的必要范围,则依据“欧盟通用数据保护条例”第 6 条第 1 款第 b 项规定来处理这些数据。在所有其他情况下,都将在获得您的同意(第 6 条第 1 款第 a 项规定)和/或符合我们的合法权益(第 6 条第 1 款第 f 项规定)的基础上来处理数据,因为我们拥有高效处理所收到的请求的合法权益。

3. 存储期限
我们将保留您向我们提出请求时发送的数据,直到您提出删除要求、不再同意由我们存储您的数据或数据存储所适用的目的失效(例如:对您的请求已处理完毕)。强制性法律规定、尤其是法定保留期限不受此影响。